Kako pretvaraš govor u tekst
- Otvori Moje bilješke, prijavi se Googleom i otvori bilješku.
- Stavi kursor tamo gdje želiš tekst.
- Pritisni mikrofon (Diktiraj). Na računalu je u donjoj traci bilješke pokraj gumba Snimaj, na mobitelu iznad tipkovnice pokraj gumba Aa. Preglednik će te prvi put pitati za dopuštenje za mikrofon.
- Govori. Dok govoriš, riječi se još ne ispisuju.
- Pritisni ✓ (Umetni tekst). Sekundu ili dvije kasnije tekst je u bilješci.
Ako ti se ne sviđa, jedno poništavanje (Ctrl+Z ili ⌘Z) ukloni ga u cijelosti.
Kakav tekst dobiješ
Diktiranje koristi isti sustav za prepoznavanje govora kao i prijepis snimki. Tekst dobiva interpunkciju, a glasovi poput »ehm« i rečenice koje započneš pa odustaneš ispadaju. Tako odlomak možeš izgovoriti onako kako bi ga objasnio kolegi, bez naknadnog čišćenja.
Jedan diktat može trajati do 10 minuta. Za duže stvari, na primjer predavanje ili sastanak, koristi Snimaj: snimka ostaje u bilješci, a prijepis s govornicima pojavi se ispod nje. Više na stranici diktafon.
Jezik biraš u Postavkama pod Jezik govora. Zadan je hrvatski, a dostupni su i slovenski, češki, slovački, poljski, rumunjski, bugarski, mađarski i engleski. Odabir vrijedi i za Snimaj i za diktiranje.
Kad dobro dođe
- Kad imaš misao, a nemaš vremena ni volje tipkati na mobitelu.
- Kad pišeš duži odlomak za izvještaj, e-mail ili seminarski rad: izgovori ga u komadu, a zatim ga uredi.
- Kad ti se nakon sastanka žuri: u nekoliko rečenica izgovori što je dogovoreno, a ispod napravi popis zadataka za kvačenje.
Kad je tekst u bilješci, možeš ga dati opciji Pitaj AI da ga skrati, složi u natuknice ili prevede.
Po čemu se razlikuje od diktiranja na tipkovnici
Diktiranje na tipkovnici mobitela ispisuje riječi dok govoriš. Ovdje ih vidiš tek kad pritisneš ✓, ali zato cijeli diktat stigne odjednom i s interpunkcijom. Kada je bolje jedno, a kada drugo, piše u članku diktiranje glasom ili AI transkripcija.
Koliko košta
Ništa se ne prodaje: svaki račun ima Pro besplatno do siječnja, s do 20 sati diktiranja mjesečno. Diktiranje ne troši sate za prijepis snimki. Kartica nije potrebna.
Što se događa sa zvukom
Zvuk za pretvaranje u tekst dobiva usluga ElevenLabs u SAD-u, i to samo za obradu. Zvuk diktata ne spremamo, u bilješci ostaje samo tekst. Detalji su u politici privatnosti.
Česta pitanja
Radi li bez interneta? Ne. Govor se u tekst pretvara na poslužitelju, pa ti treba veza.
Mogu li diktirati izravno u Word ili Gmail? Ne, diktiranje radi u Mojim bilješkama. Tekst odande kopiraš kamo god ti treba.
Što ako govorim duže od 10 minuta? Pola minute prije kraja dobit ćeš upozorenje, a na 10 minuta diktat se sam završava. Za duge snimke koristi Snimaj.